Randrieren

4 Randrieren Moletage Knurling The advantages of knurling tools – Large range of holders especially for forming. – Space-saving construction and therefore suitable for all type of sliding headstock lathes. – Long running life of knurling rolls due to sharply pointed and finely milled profiles. – Fine graduation of standard pitches from 0.3 to 2.0 mm. – Same knurling rolls for cutting longitudinal and cross knurls. – Easy change of rolls in the holder which is fixed in the machine. – Long lifespan of holders thanks to case- hardened surfaces. Les avantages des outils de moletage – Grande offre de porte-outils spéciaux pour le décolletage. – Possibilité d’utilisation sur tous les tours automatiques à poupée mobile, grâce à la construction favorisant l’espace d’outil. – Longue durée de vie des molettes, grâce au fraisage fin du profil. – Echelonnement fin des pas standards de 0,3 jusqu’à 2,0 mm. – Molettes identiques pour fraisage longitudi- nal et croisé. – Simplicité de changement de molettes sur l’outil monté sur la machine. – Longue durée de vie du porte-outil grâce aux surfaces cémentées et trempées. Vorteile der Rändelwerkzeuge – Grosses Angebot von Haltern speziell für die Décolletage. – Platz sparende Bauweise, dadurch Einsatz in allen Langdrehmaschinen möglich. – Lange Standzeiten der Rändelrollen dank fein gefrästen, spitzen Profilen. – Feine Abstufung der Standardteilungen von 0,3 bis 2,0 mm. – Gleiche Rändelrollen zum Fräsen von Längs- und Kreuzrändeln. – Einfacher Rollenwechsel im in der Maschine eingebauten Halter. – Lange Lebensdauer der Halter dank einsatz- gehärteter Oberflächen.